nsjd.net
当前位置:首页 >> 便当一词的由来 >>

便当一词的由来

便当的由来 最早源于南宋时期的俗语“便当”,意思是“便利的东西、方便、顺利”。传入日本后,曾以“便道”、“辨道”、“辨当”等当字(当て字)表记。 “便当”一词后来反传入中国是源于日语“弁当”(音:bentou)。更多已经简化翻译成Bento了,在大陆大部分...

便当,本意是“便利的东西、方便、顺利”。传入日本后,曾以“便道”、“辨道”、“辨当”等表记,后反传入中国时简化翻译成Bento了,在大陆大部分地区习惯称为“盒饭”,即盒装餐食。 在台湾地区一般称为 便当,通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。“便当”...

便当的由来来源于日语“弁当”(音:bentou)。更多已经简化翻译成Bento了,在大陆习惯称为“盒饭”,即盒装餐食。在台湾一般统统称为 便当,通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。“便当”与“盒饭”在用法上有细微差异,“盒饭”一词更倾向于简单粗糙的饭食,...

在动画和电影中,还有一个词叫“领便当”。领便当一词来自星爷的喜剧片喜剧之王.剧中星爷演的小人物想当大演员但只能出演些过场角色,导演不用他时便只给他一个便当把他打发.领便当一词也传扬开来.意义为导演的遣散费.引用到动漫中可以理解为一个人...

领便当的意思是当一个人的戏完了,后面没他的戏了,他就可以拿着盒饭去一边吃去了 。引申意为电影动漫游戏中的角色死掉 了

狗血: 变态 不正常 夸张 便当:领便当的意思是当一个人的戏完了,后面没他的戏了,他就可以拿着盒饭去一边吃去了 。引申意为电影动漫游戏中的角色死掉 了

狗血: 变态 不正常 夸张 便当:领便当的意思是当一个人的戏完了,后面没他的戏了,他就可以拿着盒饭去一边吃去了 。引申意为电影动漫游戏中的角色死掉 了

基本信息词目:便当拼音:biàndang五笔:wgiv英文:convenient 基本解释便当 biàndang1.[convenient]∶方便的;适合于某一特定情景的需要或条件的这里乘车很便当2.[handy]∶顺手的;易于操纵、使用的厨房里的便当的工具3.[easy]∶容易的;简单的;不需...

"寿司"的写法实际上有很多种,作为寿司店的字号,有的写成鮓,也有的写成鮨。"寿司"的日语发音是(su shi),来自日本古语表示酸味的形容词"酸(su shi)"。现在无法肯定是根据这个发音加的汉字,还是这种食物和汉字一起从中国传到日本,因其带...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.nsjd.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com